Nahum 2:1-2 (GNT)

 

Nineveh, you are under attack!

The power that will shatter you has come.

    Prepare the defenses!

    Guard the road!

    Prepare for battle!

2 

The Lord is about to restore the glory of Israel, as it was before her enemies plundered her.

நாகூம் 2:1-2 

நினிவே அழிக்கப்படும்

2 

ஒரு பகைவன் உன்னைத் தாக்க வந்துகொண்டிருக்கிறான்.

    எனவே உன் நகரத்தின் வலிமையான பகுதிகளைக் காவல் செய்.

    சாலைகளைக் காவல் காத்திடு.

போருக்குத் தயாராக இரு.

    யுத்தத்திற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்.

2 

ஆம், கர்த்தர் யாக்கோபின் மகிமையை மாற்றினார்.

    இது இஸ்ரவேலரின் மகிமை போன்றிருக்கும்.

பகைவன் அவற்றை அழித்தான்.

    அவர்களின் திராட்சைக் கொடிகளை அழித்தான்.

 

Theory of Retribution

There is an ethics that’s been in practice, that was even followed in cultured tribes, and they would notify the enemy in advance, the crime and punishment, and that they want to avenge, the mode, the place, and time in detail, for the enemy camp needs to take time, to prepare their defence or offense, and take measures to ensure the safety of children, women, the elderly, sick and the disabled, for they can never be harmed, for the war is between soldiers, and modern day civilized society’s representative rulers, simply violate all norms, to end the war and register their names in the book of history as the one who established the country’s permanent peace and so on, however, we are given repeated warning and time of centuries, so there is no one to blame God, for whatever He does, for there seems no regard for His Word, or His prophets, as in the time of Jesus, hence we will praise Him for His justice, that would establish the world in order and peace, the one His Son enjoyed, greeted and promoted. May God send His Army of angels and declared His victory, and begin the new era—His Kingdom, that He taught and asked as to pray, to invite and welcome, for He comes, when His beloved yearns His presence as the psalmist: Tehillim 42  (OJB)

42 (For the one directing, Maskil, for the Bnei Korah). As the deer panteth after the water brooks, so panteth my nefesh after Thee, O Elohim. 

Nachum 2:1-2 )

2 (2:2) A shatterer [Nineveh’s overpowering enemy] is come up before thy face, [O Nineveh]; guard thy fortress, watch the derech, fortify thy loins, marshal all thy koach (power).

2 (2:3) For Hashem is about to restore the eminence of Ya’akov, like the eminence of Yisroel; for plunderers have plundered them, and made their vine branches as shachat. 

Abba, Thank You for going to restore the pride of Jacob. Let Your Spirit make us join the triumphant march along with music of conquest, In Jesus’ Most Powerful Name, Amen.

Nahum 2:1-2 (MSG)

Israel’s Been to Hell and Back

2 

The juggernaut’s coming!

    Post guards, lay in supplies.

Get yourselves together,

    get ready for the big battle.

2 

God has restored the Pride of Jacob,

    the Pride of Israel.

Israel’s lived through hard times.

    He’s been to hell and back.